Mise en scène : Jean-Pierre Berthomier

L’action est simple, unique : un homme, Yona, pris d’insomnie, décide de partir en pleine nuit, ressasse son ennui, le sentiment d’inanité de l’existence. Sa femme Leviva s’oppose à cette décision…
Animé par une grande tendresse pour le genre humain, l’auteur israélien Hanokh Levin (1943-1999) parle des petites gens confrontées à leur incapacité à être heureux en utilisant tous les ressorts de la comédie. « Monter cette pièce, c’est s’attacher à rendre visible le côté cruel et cynique, comique et burlesque, sans complaisance, du théâtre de Levin (…). C’est offrir au public un vrai mouvement du rire aux larmes » (Jean-Pierre Berthommier). C’est réussi. Grâce à une mise en scène inventive, il construit un spectacle drôle et sensible portant sur le monde un regard à la fois joyeux et désespéré. Un véritable concentré d’existence.

« Un texte au scalpel, très bien servi par le jeu subtil et précis des comédiens pour qui l’interprétation de ces rôles est une véritable performance » (Avignon off – Blog 2006)